Loading...

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES À PROPOS DU BIOCAPTEUR DE GLUCOSE POUR LE SPORT ABBOTT LIBRE SENSE

Qu’est-ce que le biocapteur de glucose pour le sport Abbott Libre Sense?

Le biocapteur de glucose pour le sport Abbott Libre Sense est conçu pour une utilisation sportive uniquement. Il propose aux athlètes des données en continu sur le glucose en temps réel avec une plage dynamique de 55 à 200 mg/dL afin de surveiller leur taux de glucose. Il est spécifiquement conçu pour une utilisation sportive. Le biocapteur n’est pas destiné à un usage médical ni au diagnostic, au traitement ou à la gestion de maladie.

Grâce à des partenariats non exclusifs, Abbott prévoit de rendre le biocapteur compatible avec les applis mobiles et les dispositifs des sociétés sportives qui permettront de connaître les taux de glucose, les tendances et les mesures relatifs à la glycémie afin de fournir des informations utiles pour soutenir une stratégie alimentaire et des performances optimales pour les athlètes.

Quels sont les avantages du biocapteur pour les athlètes?

Le biocapteur est conçu pour fournir une expérience de contrôle du taux de glucose qui permet aux athlètes de comprendre l’efficacité de leurs choix nutritionnels pendant leurs entraînements et leurs compétitions. Il permettra donc d'informer les athlètes sur le bon apport énergétique, de remplir leurs réserves de glycogène avant une course et de savoir quand se réapprovisionner pendant celle-ci pour maintenir des performances de pointe.1,2

Comment un utilisateur peut-il obtenir des mesures de glucose à partir du biocapteur?

Pour obtenir des mesures du taux de glucose, activez le biocapteur en effectuant un balayage rapide du smartphone par-dessus le biocapteur. Après une période de mise en route d'une heure, les utilisateurs commenceront à recevoir automatiquement des données de glycémie en continu toutes les minutes sur leur appli pour smartphone.

Quels sont les dispositifs compatibles avec le biocapteur?

Nous avons établi un partenariat avec Supersapiens pour afficher et traduire les lectures de glucose de notre biocapteur en stratégies d’apport énergétique pour les athlètes. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site www.Supersapiens.com.

Quels sont les éléments inclus dans le pack biocapteur?

Le pack biocapteur contient le biocapteur et un applicateur de biocapteur pour préparer le biocapteur à l’utilisation. À l’aide de l’applicateur de biocapteur, le biocapteur est appliqué à l’arrière de la partie supérieure du bras.

À quelle fréquence le biocapteur capture-t-il et enregistre-t-il les lectures de glycémie?

Le biocapteur signale automatiquement la concentration de glucose dans le liquide interstitiel toutes les minutes. Il enregistre également automatiquement la concentration de glucose toutes les 15 minutes, et enregistre ces données dans un journal de 8 heures glissantes. Pour éviter toute perte de données, le biocapteur doit être scanné avec l’application partenaire compatible au moins 3 fois par jour, de manière à télécharger les données du biocapteur vers le téléphone avant la fin des 8 heures. Si le biocapteur est scanné après que la limite de 8 heures soit passée, les données les plus anciennes seront perdues. Cela signifie que le biocapteur ne conservera que les 8 dernières heures de données collectées.

Le biocapteur peut-il être utilisé chez l’enfant?

Le biocapteur est destiné à être utilisé par des athlètes âgés de 16 ans et plus.

Où puis-je acheter cet appareil?

Vous pourrez vous procurer cet appareil auprès des boutiques en ligne de nos partenaires sur certains marchés européens à l’adresse suivante : www.supersapiens.com

De quelle manière les athlètes peuvent-ils bénéficier de leurs données de glucose?

Une nutrition adéquate à intervalles réguliers permet aux athlètes de maintenir un taux de glucose stable pendant les activités d’endurance, ce qui est important pour gérer l’énergie globale et éviter la fatigue musculaire. Une étude publiée dans l’American College of Sports Medicine a montré qu’un athlète qui comprend les effets de son apport nutritionnel aura de meilleures chances d’améliorer ses performances pendant l’exercice.  En outre, des recherches ont montré que la compréhension des taux de glucose en temps réel peut guider l’apport nutritionnel pour aider à améliorer la récupération musculaire et les performances athlétiques.

Quels types d’athlètes bénéficieront le plus des données fournies par le biocapteur de glucose pour le sport Libre Sense d'Abbott?

Les athlètes pratiquant des exercices de haute intensité ou d’une durée supérieure à 90 minutes, par exemple en cyclisme d’endurance, en course à pied ou en triathlon, sont les plus susceptibles de voir des avantages à gérer leurs stratégies alimentaires en ce qui concerne les apports en glucides. La connaissance de leur taux de glucose peut les aider à comprendre l’efficacité de leurs choix nutritionnels, à s’alimenter correctement, à éviter la fatigue liée aux périodes de faible taux de glucose et à déterminer le moment opportun pour se ravitailler pendant leurs entraînements et leurs compétitions.

Comment le biocapteur est-il appliqué sur le corps?

Le biocapteur est appliqué à l’arrière de la partie supérieure du bras à l’aide d’un dispositif simple et jetable appelé applicateur. Lorsque le biocapteur est appliqué, un petit filament (5 mm) est inséré juste sous la peau et maintenu en place à l’aide d’un petit adhésif.

L’application du biocapteur fait-elle mal?

La plupart des utilisateurs ne ressentent aucune douleur lors de l’application du biocapteur.
Les résultats d’une étude menée par Abbott, 91,6 % des utilisateurs interrogés (n = 119) s'accordent à dire que l'application du capteur était indolore. Données internes, Abbott.

L’utilisateur sentira-t-il le biocapteur lorsqu’il le portera?

La partie du biocapteur qui est insérée sous la peau fait moins de 0,4 mm de large (1 mm correspond à l’épaisseur de quelques cheveux humains) et n’est insérée qu’à environ 5 mm sous la peau.
Les résultats d’une étude menée par Abbott, 91,6 % des utilisateurs interrogés (n = 119) s'accordent à dire que l'application du capteur était indolore. Données internes, Abbott.

Lorsque j’applique le biocapteur sur mon bras, dois-je étirer ou pincer la peau?

Non. Les utilisateurs ne doivent appliquer le biocapteur qu’à l’arrière de leur bras. Lavez le site à l’eau et au savon, laissez sécher complètement, puis nettoyez avec une lingette imbibée d’alcool. Laissez le site sécher à l’air libre. Évitez les zones présentant des cicatrices, des grains de beauté, des vergetures ou des protubérances. Choisissez une zone de peau qui reste généralement plate pendant les activités quotidiennes normales (sans pliage ou flexion). Pour éviter toute gêne ou irritation de la peau, vous devez choisir un site différent de celui qui a été utilisé le plus récemment.

Que faire si j’ai un bras poilu et que j’ai des difficultés à appliquer le biocapteur?

L’endroit choisi à l’arrière du bras doit être rasé de près.

Le biocapteur peut-il être appliqué sur une peau tatouée?

Oui. Aucune interaction n’est attendue entre l’encre de tatouage et le biocapteur. Il est conseillé d’éviter les zones présentant des cicatrices, des grains de beauté, des vergetures ou des protubérances lors de l’application du biocapteur.

Y a-t-il un risque de saignement lors de l’insertion du biocapteur?

Une étude menée auprès de 146 participants a permis d’observer l’incidence suivante de problèmes cutanés. Quatre cas d’érythème (rougeur superficielle de la peau) ont été signalés comme étant d’intensité modérée. Tous les autres problèmes de peau ont été signalés comme étant d’intensité légère.

  • Saignements – 0,7 % du temps
  • Contusions – 0,7 % du temps
  • Érythème – 2,7 % du temps
  • Douleur – 0,7 % du temps
  • Formation d’une croûte – 2,7 % du temps

* Données internes. Abbott, Inc.

Le biocapteur doit-il être retiré en cas de saignement?  

Si le saignement ne s’arrête pas, retirez le biocapteur et appliquez-en un nouveau à un autre endroit.

Que se passe-t-il si le biocapteur provoque une éruption cutanée ou une infection?

Certaines personnes peuvent être sensibles à l’adhésif qui maintient le biocapteur fixé à la peau. Si vous remarquez une irritation cutanée importante autour ou sous votre biocapteur, retirez le biocapteur et cessez de l’utiliser. Contactez votre médecin avant de continuer à utiliser le biocapteur.

Comment enlever le biocapteur?

Tirez vers le haut le bord de l’adhésif qui maintient votre biocapteur fixé à votre peau. Décollez lentement de votre peau en un seul mouvement. Remarque : tout résidu d’adhésif restant sur la peau peut être enlevé avec de l’eau chaude savonneuse ou de l’alcool isopropylique.

Combien de temps le biocapteur peut-il être porté?

Le biocapteur de glucose jetable est conçu pour adhérer à l’arrière de la partie supérieure du bras et fournir des lectures précises du taux de glucose pendant un maximum de 14 jours.

Pourquoi faut-il compter jusqu’à une heure pour obtenir ma première lecture?

Il est cliniquement prouvé que le biocapteur est précis, stable et constant pour une période allant jusqu’à 14 jours. Peu après l’insertion d’un biocapteur, divers processus physiologiques surviennent au fur et à mesure que le biocapteur et le corps s’équilibrent. Ces processus font partie de la réponse naturelle du corps à l’insertion du biocapteur. Le processus d’équilibrage peut varier d’une personne à l’autre et ne se déroule pas toujours de la même manière pour chaque personne. C’est pourquoi nous avons décidé de laisser le biocapteur s’équilibrer pendant une heure afin de garantir que le système fournisse des lectures précises de glucose.

Peut-on porter le biocapteur dans un lit de bronzage ou un sauna?

Nous n’avons pas mené d’études avec le biocapteur dans les lits de bronzage ou les saunas. Veuillez considérer que la plage de températures de fonctionnement du biocapteur est de 10 °C à 45 °C (50 °F à 113 °F). De plus, une transpiration excessive peut détacher l’adhésif.

Puis-je porter le biocapteur pour des activités hivernales (par exemple, au ski)?

Le biocapteur peut être utilisé pendant les activités hivernales. Veuillez considérer que la plage de températures de fonctionnement du biocapteur est de 10 °C à 45 °C (50 °F à 113 °F). De plus, une transpiration excessive peut détacher l’adhésif.

Le biocapteur est-il étanche à l’eau?

Le biocapteur peut être porté pendant le bain, la douche, la natation ou l’exercice physique. Le biocapteur a été testé pour résister à une immersion dans l’eau, jusqu’à 1 mètre (3 pieds), pendant 30 minutes.

Peut-on appliquer un bandage sur le biocapteur?

Il est possible d’utiliser un bandage ou un ruban adhésif de qualité médicale. Lorsqu’un bandage est utilisé, il doit être appliqué au moment de l’application du biocapteur. L’ouverture/trou au centre du biocapteur ne doit pas être recouvert(e).  Des bandages/rubans adhésifs supplémentaires peuvent être appliqués, mais ne retirez pas les bandages/rubans adhésifs appliqués avant que le biocapteur ne soit prêt à être retiré.

Les utilisateurs doivent-ils retirer le biocapteur pendant une procédure d’IRM/tomodensitométrie/diathermie?

En cas de rendez-vous médical comportant un fort rayonnement magnétique ou électromagnétique, par exemple une radiographie, une IRM (imagerie par résonance magnétique), un scanner (tomodensitométrie), ou un traitement par chaleur électrique à haute fréquence (diathermie), l’utilisateur doit retirer le biocapteur qu’il porte et en appliquer un nouveau après le rendez-vous. L’effet de ces types de procédures sur les performances du système n’a pas été évalué.

Que faire si l’utilisateur doit retirer le biocapteur, ou si le biocapteur tombe, avant la fin des 14 jours?

Un biocapteur qui a été retiré ou qui est tombé ne peut pas être réutilisé. L’utilisateur doit remplacer le biocapteur et en mettre un nouveau. L’application partenaire compatible identifiera qu’il s’agit d’un nouveau biocapteur et demandera aux utilisateurs s’ils veulent le lancer.

Puis-je réutiliser le biocapteur?

Non, ne réutilisez pas les biocapteurs. Le biocapteur a été conçu de manière à ne pas pouvoir être réutilisé. Il n’est pas non plus adapté à la re-stérilisation.

Dois-je utiliser le biocapteur pendant 14 jours consécutifs?

Une fois activé, le biocapteur peut être porté pendant 14 jours consécutifs. Vous pouvez retirer le biocapteur avant la fin des 14 jours, mais vous ne pouvez pas réutiliser le même biocapteur une fois qu’il a été retiré.

Que se passe-t-il si le biocapteur est porté au-delà de 14 jours?

Après 14 jours de port, l’utilisateur est informé que le biocapteur n’est plus fonctionnel. Le biocapteur cesse automatiquement de recueillir des données de glucose et doit être retiré 14 jours après avoir été mis en service. Le biocapteur doit alors être remplacé par un nouveau biocapteur.

Je prends des compléments alimentaires. Y a-t-il des substances interférentes?

Vous pouvez prendre des doses standard d’acide ascorbique (vitamine C). La prise d’une dose supérieure à l’apport journalier maximum recommandé (AJR) d’acide ascorbique peut affecter les relevés des biocapteurs et peut les faire paraître faussement élevés.

Ce biocapteur nécessite-t-il une manipulation particulière à l’aéroport?

Le biocapteur peut être exposé à des interférences électrostatiques (ESD) et électromagnétiques (EMI) courantes, telles que celles des détecteurs de métaux et des scanners corporels utilisés dans les aéroports. Vous pouvez continuer à porter votre biocapteur pendant que vous passez par ces appareils. Toutefois, le biocapteur ne doit pas être exposé à certains scanners d’aéroport de type rayons X et ondes radioélectriques millimétriques. En cas de doute sur le type de contrôle de sécurité que votre biocapteur est en train de subir, informez l’agent de sécurité avant de passer le point de contrôle de sécurité de l’aéroport et demandez-lui de procéder à un autre type de contrôle.

Et si le biocapteur est placé dans un bagage, qu’en est-il des scanners que les bagages passent en soute ou en cabine?

Le biocapteur peut être exposé à des interférences électrostatiques (ESD) et électromagnétiques (EMI) courantes, telles que celles des détecteurs de métaux et des scanners corporels utilisés dans les aéroports. Le biocapteur peut les traverser en toute sécurité lorsqu’il est placé dans un bagage à main ou dans le plateau de sécurité. Toutefois, le biocapteur ne doit pas être exposé à certains scanners d’aéroport de type rayons X et ondes radioélectriques millimétriques. En cas de doute sur le type de contrôle de sécurité que votre biocapteur est en train de subir, informez l’agent de sécurité avant de passer le point de contrôle de sécurité de l’aéroport et demandez-lui de procéder à un autre type de contrôle.

Le biocapteur peut-il être utilisé à bord d’un avion?

Nous vous recommandons de suivre les règlements de vol. La réglementation aérienne stipule que l’équipage de vol peut décider de ne pas vouloir que les appareils électroniques soient allumés pendant le vol. Dans ce cas, il vous faudra éteindre votre smartphone pendant le vol et ne pas l’utiliser pour scanner un biocapteur. En général, le biocapteur n’est pas limité par le règlement de vol et peut être utilisé dans les avions.

Je suis en voyage – puis-je utiliser un biocapteur issu d’un autre pays ? Fonctionnera-t-il avec mon application partenaire compatible?

Les biocapteurs achetés sur un marché peuvent ne pas être compatibles avec les applications mobiles et les applications partenaires compatibles sur d’autres marchés. Si vous voyagez, il est recommandé de vous assurer que vous emportez suffisamment de biocapteurs pour la durée de votre voyage.

Quelle est la taille du biocapteur?

Le biocapteur a une hauteur de 5 mm et un diamètre de 35 mm, soit environ la taille d’une pièce de 2 euros.

Le biocapteur a-t-il été testé dans (a) de l’eau et (b) de l’eau de mer?

  1. Le biocapteur a été testé selon les normes IP27 et peut être utilisé pendant la baignade, jusqu’à 1 mètre de profondeur pendant 30 minutes.
  2. Le biocapteur n’a pas été testé dans l’eau de mer. Il n’y a aucune raison de s’attendre à ce que les performances dans l’eau de mer soient différentes de celles de l’eau douce, car la salinité n’affecterait pas la capacité de l’eau à entrer dans le biocapteur.

Le biocapteur peut-il être utilisé à des altitudes > 3 048 mètres (10 000 pieds)?

La performance du biocapteur a été testée jusqu’à 3 048 mètres (10 000 pieds) d’altitude seulement. Il n’a pas été évalué pour une utilisation à des altitudes > 3 048 mètres (10 000 pieds).

Quelle est l’altitude de fonctionnement et de stockage?

L’altitude de fonctionnement et de stockage est comprise entre -381 mètres (-1 250 pieds) et 3 048 mètres (10 000 pieds)

Quel type d’étiquette NFC est utilisé pour le biocapteur?

Le biocapteur est conforme à la norme ISO15693.

Quel type de Bluetooth est utilisé pour le biocapteur? – laisser peut-être tomber celle-ci, elle n’est pas vraiment destinée aux consommateurs

La fréquence radio du biocapteur Bluetooth est de 2,402 à 2,480 GHz BLE ; la modulation utilisée est GFSK ; et la puissance maximale de sortie est de 0 dBm EIRP.

Quel type de batterie se trouve dans le biocapteur?

La batterie du biocapteur est une batterie à l’oxyde d’argent non amovible.

Comment les utilisateurs peuvent-ils se débarrasser des composants jetables, par exemple la boîte du biocapteur et l’applicateur?

La réglementation varie en fonction de l’endroit. Ce produit doit être jeté conformément à toutes les réglementations locales en vigueur concernant l’élimination des équipements électroniques, des piles, des objets coupants et des matériaux potentiellement exposés aux liquides corporels.

Les « objets coupants » comprennent tout dispositif ou objet utilisé pour perforer ou lacérer la peau. Les biocapteurs ne sont pas des objets coupants car ils ne contiennent pas d’élément pointu.  L’objet  coupant demeure dans l’applicateur.

Quel type de procédure de nettoyage ou de désinfection est nécessaire pour utiliser le biocapteur?

Le biocapteur est destiné à un usage unique et ne nécessite ni nettoyage ni désinfection.

Les personnes diabétiques peuvent-elles utiliser le biocapteur à glucose pour le sport Abbott Libre Sense?

Le biocapteur de glucose pour le sport Abbott Libre Sense est indiqué pour une utilisation sportive uniquement. Le biocapteur mesure le taux de glucose entre 55 et 200 mg/dL pour une utilisation sportive. Il N’EST PAS destiné à être utilisé pour le diagnostic, le traitement ou la gestion du diabète ou de toute autre maladie.

Mes données de glycémie me permettront-elles de savoir si je suis prédiabétique ou diabétique?

Non, le biocapteur n’est pas destiné à être utilisé pour le diagnostic, le traitement ou la surveillance de maladie. Pour toute question concernant le prédiabète ou le diabète, consultez votre professionnel de la santé.

Le biocapteur est-il compatible avec les applis mobiles ou lecteurs pour le diabète?

Non, le biocapteur n’est compatible avec aucune appli mobile ou lecteur pour le diabète. Le biocapteur n’est pas destiné à être utilisé pour le diagnostic, le traitement ou la surveillance de maladie.

1. Moore, D. 2015 .  Nutrition to Support Recovery from Endurance Exercise: Optimal Carbohydrate and Protein Replacement. American College of Sports Medicine. 14(4), pp. 294-300.

2. Olsson, J. 2016. Swedish School of Sport and Health Sciences, GIH, Department of Sport and Health Sciences. Swedish Elite Swimmers Blood Glucose Levels During Recovery: A Descriptive Study Using Continuous Glucose Monitoring Systems
 

Libre Sense et les marques de commerce associées sont la propriété d'Abbott. Les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

NAV-00022 v2.0 11/20